DeWalt DW079 Manuel de service Page 103
- Page / 120
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
SVENSKA
101
ROTERANDE LASER DW079
Gratulerar!
Du har valt en DEWALT laser. Genom vår lång
erfarenhet, noggranna produktutveckling och
innovationsförmåga är D
EWALT en av de mest
pålitliga leverantörerna av motordrivna verktyg.
Tekniska data
DW079
Spänning V 9,6; 12; 14,4; 18
Typ 1
Rotationshastighet min
-1
0–600
Laserklass 3R
Skyddsklass IP54
Precision mm/m ± 0,1
Självnivelleringsområde ° ± 5
Arbetstemperatur °C -5 till +50
Hongänga 5/8"–11
Vikt (utan batteripaket) kg 2,0
Batteripaket DE9503
Batterityp NiMH
Spänning V 18
Vikt kg 1,1
Laddare DE9116
Nätspänning V
AC
230
Batterityp NiCd/NiMH
Laddningstid (ca) min 60
(2,0 Ah batteripaket)
Vikt kg 0,4
Säkringar
Europa 230 V verktyg 10 A, nätström
Storbritannien & Irland 230 V verktyg 13 A, i stickproppar
Defi nitioner: Säkerhetsföreskrifter
Definitionerna nedan beskriver allvarlighetsgraden
för vart och ett av signalorden. Vänligen läs
bruksanvisningen och notera dessa symboler.
FARA! Anger en situation av omedelbar
fara som, om den inte undviks, kommer
att resultera i dödsfall eller allvarlig
skada.
VARNING! Anger en situation av
potentiell fara som, om den inte undviks,
kan resultera i dödsfall eller allvarlig
skada.
OBSERVERA: Anger en situation av
potentiell fara som, om den inte undviks,
kan resultera i lindrig eller måttlig
skada.
OBSERVERA: Angett utan
säkerhetsvarningssymbolen anger en
situation av potentiell fara som, om den
inte undviks, kan resultera i materiell
skada.
Anger risk för elektrisk stöt.
Anger brandfara.
Säkerhetsinstruktioner för
laserenheter
VARNING! Läs och förstå alla
instruktioner. Om du inte följer
instruktionerna nedan kan detta ge
upphov till elchocker, eldsvåda och/eller
allvarliga personskador.
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
• Använd inte lasern i explosiva miljöer, t.ex. i
miljöer med brandfarliga vätskor, gaser eller
damm. Gnistor från motordrivna verktyg kan
antända dammet eller ångorna.
• Lasern får endast användas med särskilt
utformade batterier. Om andra batterier
används kan detta leda till eldsvåda.
• Lasern ska förvaras utom räckhåll för barn
och andra outbildade personer. Laserenheter
är farliga redskap i händerna på en outbildad
användare.
• Använd endast tillbehör som
rekommenderas av tillverkaren av din
modell. Tillbehör som är lämpliga för en laser
kan leda till personskador om de används
tillsammans med en annan laser.
• Verktygen får endast servas av kvalificerade
reparatörer. Reparation, service eller
underhåll som utförs av okvalificerad
personal kan leda till personskador.
Se listan med auktoriserade DEWALT
reparationsverkstäder på baksidan av den här
manualen eller besök www.2helpU.com på
Internet för information om vilken auktoriserad
DEWALT-reparationsverkstad som är närmast.
• Använd inte optiska verktyg såsom teleskop
eller passageinstrument för att titta på
laserstrålen. Detta kan orsaka allvarliga skador
på ögonen.
- ROTERENDE LASER DW079 7
- Restrisici 8
- Mærkning på værktøjet 8
- GEM DISSE INSTRUKTIONER 9
- LÆS ALLE INSTRUKTIONER 10
- Batterihætte (fi g. 2) 11
- Batteripakke (fi g. 2) 11
- Anbefalet opbevaring 11
- Mærkater på oplader og 11
- Pakkens indhold 12
- Beskrivelse (fi g. 1-3) 12
- EWALT‘s serviceorganisation 13
- BETJENING 14
- (fi g. 1) 15
- Instrumenthøjdeadvarsel 18
- Lasertilbehør 18
- Valgfrit tilbehør 19
- VEDLIGEHOLDELSE 19
- Rengøring 20
- Miljøbeskyttelse 20
- Genopladelig batteripakke 21
- ROTATIONSLASER DW079 23
- Restrisiken 24
- Bildzeichen am Werkzeug 25
- Akku-Ladegeräte 25
- Ladegerät 26
- Ladevorgang (Abb. [fi g.] 2) 26
- Ladevorgang 26
- Automatischer Feinausgleich 26
- Temperaturverzögerung 26
- Akku-Schutzkappe (Abb. 2) 27
- Akku (Abb. 2) 28
- Empfehlungen für die Lagerung 28
- Packungsinhalt 28
- Beschreibung (Abb. 1-3) 29
- Elektrische Sicherheit 29
- Verwendung eines 29
- Verlängerungskabels 29
- Auspacken 30
- ZUSAMMENBAU 30
- Einrichten des Lasers 30
- EWALT Zielplatte hat eine 31
- Tasten des Laser-Bedienfelds 32
- (Abb. 1) 32
- Ausnivellierungs-Alarm 36
- Laserzubehör 36
- Optionales Zubehör 37
- Feld-Kalibrierungskontrolle 37
- (Abb. 10-12) 37
- Reinigung 38
- Umweltschutz 38
- GARANTIE 40
- ROTARY LASER DW079 41
- Charging Procedure (fi g. 2) 43
- Charging Process 43
- Automatic Refresh 44
- Hot/Cold Pack Delay 44
- Battery Packs 44
- Battery Cap (fi g. 2) 45
- Battery Pack (fi g. 2) 45
- Storage Recommendations 45
- Package Contents 45
- Description (fi g. 1–3) 46
- Electrical Safety 46
- Mains Plug Replacement 46
- (U.K. & Ireland Only) 46
- EWALT battery 47
- OPERATION 48
- Laser Control Panel (fi g. 1) 48
- Height of Instrument Alert 52
- Laser Accessories 52
- Optional Accessories 53
- MAINTENANCE 53
- Protecting the Environment 54
- Rechargeable Battery Pack 54
- Cleaning 54
- GUARANTEE 55
- LASER ROTATIF DW079 56
- Risques résiduels 57
- Étiquettes sur l’appareil 57
- EWALT. Tout 58
- EWALT. Toute 58
- CONSERVER CES CONSIGNES 59
- LIRE TOUTES CES CONSIGNES 59
- Capuchon de batterie (fi g. 2) 60
- Batterie (fi g. 2) 60
- Recommandations de rangement 60
- Contenu de l’emballage 61
- Description (fi g. 1-3) 61
- Sécurité électrique 62
- Utilisation d’une rallonge 62
- Déballage 62
- Insertion et retrait de 63
- Paramétrage du laser 63
- FONCTIONNEMENT 64
- Accessoires laser 68
- Accessoires en option 69
- Entretien 70
- Respect de l’environnement 71
- Bloc-piles rechargeable 71
- Ladeprosedyre (fi g. 2) 75
- Ladeprosess 76
- Automatisk fornyelse 76
- Batterihette (fi g. 2) 77
- Anbefalinger for lagring 77
- Pakkens innhold 78
- Elektrisk sikkerhet 78
- EWALT’s digitale 80
- Instrumenthøydealarm 84
- Tilleggsutstyr 85
- VEDLIKEHOLD 85
- Rengjøring 86
- Miljøvern 86
- Oppladbar batteripakke 86
- PYÖRIVÄ LASER DW079 88
- Latauslaite 90
- Lataaminen (kuva [fi g.] 2) 90
- Lataaminen 90
- Automaattinen virkistäminen 91
- Akun kansi (kuva 2) 92
- Akku (kuva 2) 92
- Säilytyssuositukset 92
- Latauslaitteen ja akun tarrat 92
- Pakkauksen sisältö 92
- Kuvaus (kuvat 1-3) 93
- Sähköturvallisuus 93
- Jatkojohdon käyttäminen 93
- Purkaminen pakkauksesta 93
- KOKOAMINEN 94
- Akun irrottaminen ja 94
- KÄYTTÄMINEN 95
- Laserlaitteen ohjauspaneelin 95
- Langaton kaukosäädin (kuva 1) 97
- Mittauslaitehälytys 98
- Laserlaitteen varusteet 98
- Lisävarusteet 99
- KUNNOSSAPITO 99
- Kalibroiminen (kuvat 10-12) 100
- Puhdistaminen 100
- Ympäristön suojeleminen 101
- Uudelleenladattava akku 101
- ROTERANDE LASER DW079 103
- Kvarstående risker 104
- Märkningar på verktyg 104
- Laddningsförlopp (fi g. 2) 105
- Laddningsprocedur 106
- Automatisk Uppfriskning 106
- Het/kall paketfördröjning 106
- Batterilock (fi g. 2) 107
- Batteripaket (fi g. 2) 107
- Paketets innehåll 108
- Beskrivning (fi g. 1-3) 108
- EWALTs serviceorganisation 109
- ANVÄNDNING 110
- EWALT:s digitala 111
- EWALT-laserenheter 112
- Nivå på instrumentvarningar 114
- Tillbehör 114
- Tillvalstillbehör 115
- UNDERHÅLL 115
- Fältkontroll av kalibrering 115
- (fi g. 10-12) 115
- Rengöring 116
- Miljöskydd 116
- Laddningsbart Batteripaket 117
- N070479 08/10 120
Produits connexes et manuels pour Non DeWalt DW079
Non DeWalt DW511 Manuel du propriétaire
(3 pages)
(3 pages)
Non DeWalt DWS780 Manuel du propriétaire
(7 pages)
(7 pages)
Non DeWalt DCR020 Manuel d'utilisateur
(16 pages)
(16 pages)
(7 pages)
Non DeWalt DW0822 Guide d'installation
(1 pages)
(1 pages)
Non DeWalt DW03101 Guide d'installation
(1 pages)
(1 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.091 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels