DeWalt D28700 Manuel de service Page 44
- Page / 128
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
42
ESPAÑOL
GARANTÍA
DEWALT tiene plena confi anza en la calidad
de sus productos y ofrece una excepcional
garantía para los usuarios profesionales del
producto. Esta declaración de garantía es
adicional a sus derechos contractuales como
usuario profesional y a sus derechos legales
como usuario particular no profesional
y no perjudica de ningún modo dichos
derechos. La garantía es válida dentro de
los territorios de los Estados Miembros de la
Unión Europea y del Área de Libre Comercio
Europea.
• GARANTÍA DE SATISFACCIÓN DE
30 DÍAS SIN RIESGO •
Si no está totalmente satisfecho con el
rendimiento de su herramienta D
EWALT, sólo
tiene que devolverla al punto de compra en
un plazo de 30 días, completa con todos
los componentes originales, tal y como la
compró, para un reembolso completo o
cambio. El producto debe haber estado
sujeto a un desgaste lógico y normal y debe
presentarse prueba de compra.
• CONTRATO DE MANTENIMIENTO GRATIS
POR UN AÑO •
Si necesita una operación de mantenimiento
o de servicio para su herramienta de
D
EWALT, durante los 12 meses siguientes
a su compra, podrá solicitar dicho servicio
gratuitamente. Se llevará gratuitamente a
un agente de reparación autorizado por
DEWALT. Debe presentarse la prueba de
compra. Incluye mano de obra. Excluye los
accesorios y las piezas de repuesto a menos
que hayan fallado bajo garantía.
• GARANTÍA COMPLETA DE UN AÑO •
Si su producto D
EWALT resulta defectuoso
debido a fallos de materiales o de fabricación
en un plazo de 12 meses a partir de la
fecha de compra, DEWALT le garantiza la
sustitución de todas las piezas defectuosas
de forma gratuita, o a nuestra entera
discreción, la sustitución de toda la unidad
gratuitamente, siempre y cuando:
• El producto no se haya utilizado mal;
• El producto se haya sometido a un
desgaste lógico y normal;
• No se hayan intentado hacer
reparaciones por personas no
autorizadas;
• Se presente prueba de compra.
• El producto se devuelva completo con
todos los componentes originales.
Si desea presentar una reclamación,
póngase en contacto con su distribuidor o
compruebe su agente de reparación más
cercano de D
EWALT en el catálogo de
DEWALT o póngase en contacto con su
ofi cina de DEWALT en la dirección indicada
en el presente manual. Puede obtener una
lista de agentes de reparaciones autorizados
de DEWALT y todos los detalles de nuestro
servicio después de la venta en Internet en:
www.2helpU.com
- Copyright DEWALT 2
- 3231 29 30 8 6
- GERINGSSAV D28700 8
- EF-overensstemmelseserklæring 9
- EWALT-værksted. Reparationer 10
- Yderligere risici 11
- Mærkning på værktøjet 11
- Beskrivelse (fi g. A) 12
- BETJENING 14
- Korrekt håndposition (fi g. F) 14
- EWALT kontor på den adresse 15
- MONTAGETRENNSCHLEIFER D28700 17
- EG-Konformitätserklärung 18
- EWALT-Kundendienstwerkstatt 19
- Typische Gefahren 21
- Bildzeichen am Werkzeug 21
- Überprüfen der Lieferung 21
- Gerätebeschreibung (abb. A) 21
- Gebrauchsanweisung 24
- Umweltschutz 25
- GARANTIE 26
- CHOPSAW D28700 27
- Safety instructions 28
- Residual Risks 30
- Markings on Tool 30
- Package contents 30
- Electrical Safety 31
- Mains Plug Replacement 31
- (U.K. & Ireland Only) 31
- Using an Extension Cable 31
- OPERATION 32
- Instructions for use 32
- Proper Hand Position (fi g. F) 33
- GUARANTEE 34
- TRONZADORA D28700 35
- Declaración de conformidad CE 36
- Riesgos residuales 39
- Marcas sobre la herramienta 39
- Descripción (fi g. A) 39
- EWALT tiene doble 40
- FUNCIONAMIENTO 41
- Instrucciones para el uso 41
- (fi g. F) 41
- Mantenimiento 42
- EWALT ha sido diseñada 42
- Protección del medio ambiente 42
- EWALT que hayan 43
- EWALT e información 43
- GARANTÍA 44
- TRONÇONNEUSE D28700 45
- Certifi cat de conformité CE 46
- FRANÇAIS 47
- Risques résiduels 49
- Étiquettes sur l’appareil 49
- Description (fi g. A) 49
- Câbles de rallonge 50
- Branchement au secteur 50
- Chutes de tension 50
- Assemblage et réglage 50
- FONCTIONNEMENT 51
- Mode d’emploi 51
- Entretien 52
- Protection de l’environnement 52
- TRONCATRICE VELOCE D28700 54
- ITALIANO 55
- Norme generali di sicurezza 55
- Rischi residui 57
- Riferimenti sull’apparato 58
- Descrizione (fi g. A) 58
- Cadute di voltaggio 59
- Assemblaggio e regolazione 59
- Impiego di una prolunga 59
- FUNZIONAMENTO 60
- Istruzioni per l’uso 60
- Manutenzione 61
- Protezione dell’ambiente 61
- GARANZIA 62
- AFKORTZAAG D28700 63
- NEDERLANDS 64
- Veiligheidsinstructies 64
- EWALT Service-center 65
- Overige risico’s 66
- Markering op het gereedschap 67
- Beschrijving (fi g. A) 67
- Aansluiten op de netspanning 68
- Spanningsvallen 68
- Monteren en instellen 68
- BEDIENING 69
- Aanwijzingen voor gebruik 69
- Onderhoud 70
- KAPPSAG D28700 72
- EU-samsvarserklæring 73
- Annen risiko 75
- Merking på verktøyet 75
- Kontroll av pakkens innhold 75
- EWALT-produkter etter at de 79
- SERRA DE CORTE D28700 81
- PORTUGUÊS 82
- Instruções de segurança 82
- EWALT efectue 83
- Riscos residuais 84
- Símbolos na ferramenta 85
- Descrição (fi g. A) 85
- Ligação à rede eléctrica 86
- Quedas de voltagem 86
- Montagem e afi nação 86
- FUNCIONAMENTO 87
- Modo de emprego 87
- Manutenção 88
- Protecção do meio ambiente 88
- GARANTIA 89
- KATKAISUSAHA D28700 90
- EU-yhdenmukaisuusilmoitus 91
- EWALTin huoltoliikkeessä 92
- Jäännösriskit 93
- Työkalun merkinnät 93
- Kuvaus (kuva A) 94
- TOIMINTA 96
- Käsien oikea asento (kuva F) 96
- KAPSÅG D28700 98
- EC-Följsamhetsdeklaration 99
- EWALT serviceverkstad 100
- EWALT serviceombud 100
- Övriga risker 101
- Märkningar på verktyg 101
- Beskrivning (bild A) 102
- ANVÄNDNING 103
- Bruksanvisning 103
- Miljöskydd 104
- KESME MAKİNESİ D28700 106
- AT Uygunluk Beyanatı 107
- EWALT onarm 108
- Diğer riskler 109
- Alet Üzerindeki Etiketler 110
- Açıklama (şek. A) 110
- Montaj ve ayarlar 111
- KULLANMA 112
- Kullanm talimatlar 112
- Uygun El Pozisyonu (şek. F) 112
- Çevreyi koruma 113
- ¢I™∫√¶P√¡√ D28700 115
- Δήλωση Συμμόρφωσης - Ε.Κ 116
- ∂§§∏¡π∫∞ 117
- EWALT. √È ÂÈÛ΢¤˜ ı· 118
- Λοιποί κίνδυνοι 119
- Ενδείξεις επάνω στο εργαλείο 119
- Περιγραφή (εικ. A) 120
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 122
- √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 122
- Κατάλληλη θέση χεριών 122
- (εικ. F) 122
- ™˘ÓÙ‹ÚËÛË 123
- N078630 04/10 128
Produits connexes et manuels pour Scies circulaires DeWalt D28700
(34 pages)
Scies circulaires DeWalt DW712 Manuel de service
(124 pages)
(124 pages)
Scies circulaires DeWalt DW701 Manuel de service
(104 pages)
(104 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.334 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels